Спирам до кафенето и отивам да пия чай докато онези тримата не излязат.
Před Alibakanem zastavím, půjdu si vypít čaj dokud ti 3 nezmizí.
Работиш близо до кафенето, живееш в квартала или...
Pracujete poblíž kavárny nebo tam někde bydlíte...?
Ще вървим до кафенето Кале Дидеро и после ще завием наляво.
Půjdeme na konec ulice Calle Diderot, a na rohu zahneme doleva. -OK?
Отивах до кафенето и мама винаги ми купуваше палачинки. И... Аз...
A večer jsem šel za mámou do práce a ona mi koupila velkou porci palačinek a já jsem si sedl sám na konec pultu a snědl je.
Ще отидем до кафенето и ще оставим мама и татко да си говорят.
Půjdeme spolu do restaurace a maminka a tatínek si popovídají, ano?
Първо трябва да намеря вълшебното бебе и после ще отида до кафенето долу да си почина.
Ok, nejdřív najdu to zázračné dítě, a potom zaběhnu dolů do bufetu na nějaký koláček.
Скъпи, ще ида до кафенето да ти взема кафе.
Zlato, dojdu ti do kavárny pro kafe. Jasně.
Джо, трябва да отидем до кафенето.
Jo, jdi do Cafe Diem. Vincent během oběda zmizel.
Всичко се замъгли, а джипиеса ми ме заведе право до кафенето.
Všechno se zamlžilo a pak mě moje navigace dovedla přímo k Village Java.
Не си отишъл до кафенето случайно.
Před tu kavárnu vás dovedl z nějakého důvodu.
В единствения мотел в града съм, точно до кафенето.
Jsem v jediném motelu ve městě, vedle Halfway House Café.
Ще сляза до кафенето да взема по нещо да вдигнем тост за бъдещето.
Skočím dolů do bufetu a donesu nám pár nealko-drinků, ať si připijeme na budoucnost.
Но щом съм тук, после мога да отида до кафенето за безплатен лед.
Já vím. Ale když jsem v budově, můžu jít do jídelny, a to znamená zmrzlinu zadarmo.
Защо ми е, ако ще ида до кафенето?
Proč bych potřeboval taxíka, když jdu do kavárny?
Ти разбери как ще промени света, а аз ще отида до кафенето.
Než zjistíš, jak naše dcera obrátí svět naruby, půjdu koupit kávu.
Току-що отидох до кафенето и някаква сестра ме нарече Рийд и каза, "Мислех, че си мъртва."
Právě jsem šla do jídelny a nějaká sestra na mě zavolala: "Reedová, já myslela, žes umřela."
Не си ме проследил до кафенето.
Ty jsi mě do té kavárny nesledoval. Zahlédl bych tě. Dobře.
Мисля, че има един, точно до кафенето.
No, myslím že tu je "Peteho auta" hned vedle kavárny.
Защо двамата с теб не слезем до кафенето и не ти вземем сладолед?
Proč ty a já nejdeme dolů do kafeterie právě teď pro tu zmrzlinu?
Отивам до кафенето да си взема едно кафе.
Jdu si dát v kavárně trochu kávy.
Отбих се, до кафенето, да взема кифличка, и Гари плачеше, заради теб с това тъжно личице и не ми позволи, да си тръгна!
Šla jsem si do kavárny pro vdoleček, a Gary tam brečel, pořád mluvil o tobě s tím jeho smutným obličejíčkem, a nechtěl mě nechat jít.
Оставих телефона, когато слязох до кафенето, видяла е името на Гавин и вдигнала.
Šel jsem do bufetu a nechal na pokoji telefon. Ten zazvonil, ona uviděla Gavinovo jméno a tak to zvedla.
Отивам до кафенето, ще видя дали нещо става за ядене.
Skočím si do kantýny, jestli tam mají něco k snědku.
До кафенето, да си вземем сандвич с пуешко.
Kam jdeme? Do kavárny a dáme si moriakový sendvič.
Ще останеш ли с него, докато отскоча до кафенето?
Můžeš u něj zůstat, než se vrátím z bufetu?
Миналата седмица намерих пряк път от шкафчето ми до паркинга, спестява ми 15 секунди от деня, когато отивам до кафенето, и вчера видях нещо.
Minulý týden jsem objevil zkratku mezi parkovištěm a mou skříňkou. Když to vezmu přes jídelnu, ušetřím 15 vteřin. A včera jsem si něčeho všimnul.
Отидох до кафенето и си намерих работа.
Zašel jsem do kavárny a mám práci.
Ако не бях аз, този фонтан отвън до кафенето никога нямаше да бъде поправен.
Kdyby nebylo mně, tak by se fontánka venku u bufetu nikdy nespravila.
Последвах я до кафенето и не съм сигурен какво видях, но мисля, че я боли.
Sledoval jsem jí do kavárny a nejsem si jistý, co jsem viděl, ale myslím, že měla nějaké bolesti.
Бягах до Автокъщата за безплатни донъти, до банката - за безплатно кафе и до кафенето - за безплатна тоалетна хартия.
Běžela jsem do Car Dealership pro koblihy zadarmo, do banky pro kafe zdarma a do kavárny pro toaleťák.
Ти си ме проследила до кафенето с Бет.
To vy jste mě sledovala na tu kávu s Beth.
Тъкмо щях да отида до кафенето и да взема мъфини за теб и Кейлъб, за да ви изненадам.
Zrovna jsem šla do Brew pro nějaké muffiny, abych vás s Calebem překvapila.
Исках промяна на обстановката, затова взех лаптопа и отидох до кафенето...
Chtěl jsem změnit prostředí, tak jsem vzal počítač do kavárny...
Докато преглеждах номерата от списъка на Ема, гледайки дали има собственици, с криминално минало, забелязах, че тази кола е регистрирана на адрес, на улица точно до кафенето, където Ема е ходила в деня на убийството.
Projela jsem všechny značky na Emmině seznamu, jestli někdo z majitelů nemá policejní záznam. Našla jsem auto, registrované na adresu naproti té kavárně, kde byla Emma ten den, když byla zavražděna.
Ние може да идем до кафенето.
Tak my zatím půjdeme do kavárny.
0.83751583099365s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?